At many companies, employees are increasingly using non-business communication applications (“apps”) such as iMessage, WhatsApp and WeChat for business-related communications. This trend has likely accelerated in the COVID era, as…